Concevoir en deux semaines un rez-de-chaussée public surmonté de quatre logements.
Design a public ground floor and four homes within two weeks.
Le temps court impose une décision nette : une masse épaisse, pliée et rayonnante s’installe sur la place Mazagran. Ses murs ne se contentent pas de séparer les espaces ; ils cadrent les vues, organisent les usages et donnent à chaque niveau une relation différente à la ville. La Gingembrerie transforme ainsi une contrainte de synthèse en un projet direct, où structure, distribution et expression procèdent d’un même geste.
The short timeframe demanded a clear decision: a thick, folded and radiating mass settles on Place Mazagran. Its walls do more than divide space; they frame views, organise uses and give every level a distinct relationship with the city. La Gingembrerie turns a synthesis constraint into a direct project in which structure, circulation and expression all emerge from the same gesture.
